スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#159

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「I JUST THOUGHT YOU MIGHT LIKE TO BE PREPARED」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 「君は先に用意したがると思ってね。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1984年01月28日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「今夜はまた雪が降るかもしれないんだって。」

「君は先に雪の準備をしたがると思ってね。」とスヌーピーに伝えると、

スヌーピーと小鳥のウッドストックが顔を見合わせ何かを相談します。

すると最後のコマでは、スヌーピーが犬小屋の屋根の上で寝っ転がっていて、

足の上に雪かき用のスコップを持っているウッドストックが止まっている様子が描かれています。

備えあれば憂いなしですね♪

。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「PREPARE」

「準備する」「用意する」「心構えをする」という意味です。

今回のコミックでは、

「I JUST THOUGHT YOU MIGHT LIKE TO BE PREPARED」と出てくるので、

「あなたは先に用意したがると思ったので…」」という意味になります。

では、「PREPARE」の例文を２つ紹介すると…

① テストの準備をする

Prepare for the test.

②部屋をゲストに用意する。

Prepare a room for the guest.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「I JUST THOUGHT YOU MIGHT LIKE TO BE PREPARED」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵