スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#166

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「SO HE ENROLLED IN SENIOR OBEDIENCE SCHOOL」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 「それで彼は老犬訓練学校に入学した。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1996年10月25日のものです。

スヌーピーが犬小屋の上でタイプライターで執筆活動をしています。

「私は今ではもう老犬だ。もう子犬じゃない」と彼は行った。

「だがまだ私の人生は終わっていない。行くべき場所、なすべきこと、学ぶべきことがいっぱいだ」そこで彼は老犬訓練学校に入学した。

と打っています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「ENROLL」

「登録する」「入会する」「入学する」という意味です。

今回のコミックでは、

「SO HE ENROLLED IN SENIOR OBEDIENCE SCHOOL」と出てくるので、

「それで彼は老犬訓練学校に入学した。」という意味になります。

では、「ENROLL」の例文を２つ紹介すると…

①私はそのクラブに登録している。

I’m enrolled in the club.

②大学に入学する。

enroll at a university

ということで、今日の名言は今日の名言は

「SO HE ENROLLED IN SENIOR OBEDIENCE SCHOOL」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵