スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#196

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「ONE WAY IS TO ANALYZE JUST WHY YOU LOST」

↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 「ひとつの方法はなんで負けたかを分析すること」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1973年03月15日のものです。

スヌーピーとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「ひとつの方法はなんで負けたかを分析すること。弱点はなんだったのかを考えて、次勝てるように弱点を改善すること」と言うと、

スヌーピーが「べぇー」と下を出します。

するとチャーリー・ブラウンが「そう！それがもう一つの方法さ」と言っています。

勝つために大事なのには自己分析と相手に負けない強い気持ちですね。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「ANALYZE」

「担当する」「監視する」という意味です。

今回のコミックでは、

「ONE WAY IS TO ANALYZE JUST WHY YOU LOST」と出てくるので、

「ひとつの方法はなんで負けたかを分析すること」という意味になります。

では、「ANALYZE」の例文を２つ紹介すると…

①綿密に分析する

Analyze closely

②自分の人生を分析する

Analyze my own life

ということで、今日の名言は今日の名言はでした。

「ONE WAY IS TO ANALYZE JUST WHY YOU LOST」

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵