#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「I THINK WHAT HAPPENS IS THAT SOMETIMES HE JUST GETS TIRED OF EATING ALONE..」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 彼は時々、一人で食事をすることに飽きちゃうんだ。

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1989年9月30日のものです。

一コマ目ではスヌーピーが自分の餌を犬小屋からお家の中に運んでいす。

そして次のコマでは、チャーリー・ブラウン、サリー、そしてスヌーピーが3人で一緒に食事をしている様子が描かれていて、

チャーリーブラウンが「彼は時々、一人で食事をすることに飽きちゃうんだ。」と言っています。

みなさんも時々誰かと一緒に食事を楽しんでくださいね。

今日のワンポイント英語はこちら

「GET TIRED OF」

「～するのに飽きる。～するのが嫌になる」という意味です。

今回のコミックでは、「HE JUST GETS TIRED OF EATING ALONE」と出てくるので、

「彼は一人で食事をすることに飽きちゃうんだ。」という意味になります。

では、「GET TIRED OF」の例文を２つ紹介すると…

①1日中家にいるのが嫌になりませんか？

Don’t you get tired of staying at home all day?

②同じものを毎日食べて飽きた。

I got tired eating the same thing every day.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「I THINK WHAT HAPPENS IS THAT SOMETIMES HE JUST GETS TIRED OF EATING ALONE..」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵