スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#187

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「THAT’S NOT UNUSUAL」

↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 「珍しいことじゃないよ」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1982年07月09日のものです。

チャーリー・ブラウンとサリーが一緒にお喋りをしています。

サリーが「お兄ちゃんの犬が玄関で泣いているよ」と言うと、

チャーリー・ブラウンが「それは珍しいことじゃないよ」

「ほとんどの犬が玄関付近に立って泣くんだ」と答えます。

すると、サリーがスヌーピーを見ながら「ハンカチを持って？」と聞きます。

スヌーピーは他の犬と違ってしっかりとハンカチを持って泣くんですね。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「UNUSUAL」

「ふつうではない」「珍しい」という意味です。

今回のコミックでは、

「THAT’S NOT UNUSUAL」と出てくるので、

「珍しいことじゃない」という意味になります。

では、「UNUSUAL」の例文を２つ紹介すると…

①彼が時間通りに来ることは珍しい。

It’s unusual for him to come on time.

②それは10年前は珍しいことではなかったよ。

That was not unusual 10 years ago.

ということで、今日の名言は今日の名言はでした。

「THAT’S NOT UNUSUAL」

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵